Coma je imao svoj dan. Prvo je ostvario etapnu pobjedu i probio se na prvo mjesto u ukupnom poretku, mizerne 2 sekunde ispred Despresa, a onda je doznao da je Despres zaradio i vremensku penalizaciju od 10 minuta

Prije nego su odvozili svoju prvu etapu u Čileu, natjecatelji su morali odraditi 574 km dugu cestovnu poveznicu, koja je uključivala i prelazak preko Anda i penjanje na čak 4.800 m nadmorske visine. Brzinski ispit se odvijao na nekih 3.000 m nadmorske visine, a iako je sa svojih 207 km bio relativno kratak, donio je mnoge izmjene u ukupnom poretku.

Iako još nije bilo pješčanih dina, natjecatelji su se po prvi put našli u pustinjskom krajoliku, što je pred vozače postavilo i nešto ozbiljnije navigacijske izazove. U takvim se uvjetima najbolje snašao Marc Coma, koji je za 16 sekundi bio brži od Despresa, što mu je bilo dovoljno da preuzme vodstvo u ukupnom poretku za samo 2 sekunde. No kasnije je ta prednost pred Despresom porasla za dodatnih 10 minuta na ime kazne koja je dodijeljena Francuzu. I Despresov je vodonoša Faria imao loš dan i probleme u ranoj fazi etape što ga je spustilo sa 3. na 7. mjesto u ukupnom poretku.

Ispalo je tako da je drugo najbrže vrijeme 4. etape odvozio Lopez na Apriliji. Čileanac je pred domaćom publikom bio samo 2 minute sporiji od Come, što mu je automatski omogućilo proboj na 3. mjesto u ukupnom poretku. S druge strane, iako je na etapi odvozio 3. najbrže vrijeme, Pain je pao sa 4. na 12. mjesto u ukupnom poretku na ime 12 minuta kazne koja mu je retroaktivno dodijeljena za prethodni dan. Tako je najbolje plasirani vozač Yamahe postao Rodrigues, sa 22 sekunde zaostatka za četveroplasiranim Goncalvesom na BMW-u.

U konkurenciji četverocikala i dalje kolo vode Argentinski vozači. Iako mu je to prvi nastup na Dakru, Maffei je ostvario i drugu uzastopnu etapnu pobjedu, što mu je omogućilo proboj na vodeću poziciju u ukupnom poretku ispred Alejandra Patronellija i Sebastiana Halperna. Taj argentinski trojac dijeli jedva nešto više od tri minute, dok je češki dvojac Plecathy i Machacek dosad nakupio otprilike pola sata zaostatka. Spomenimo i to da je prošlogodišnji pobjednik Marcos Patronelli nakon problema s ozljedama i svojim četverociklom potpisao kapitulaciju.
S druge strane, Dražen Ćurić ne odustaje u konkurenciji automobila. Nakon što se dan ranije spustio na 33. mjesto u ukupnom poretku, na četvrtoj je etapi bio 32., što mu je donijelo blagi pomak prema naprijed i blizu je proboja među prvih trideset.

4. etapa

1. Coma KTM 02:04.00
2 Lopez Aprilia +2.05
3. Pain Yamaha + 6.20
4. H. Rodrigues Yamaha + 6.55
5. Pedrero KTM +7.15
6. Viladoms Yamaha + 8.22
7. Casteu Sherco + 8.53
8. Verhoeven BMW +9.43
9. Despres KTM + 10.16
10. Ullevalseter KTM + 10.26

Ukupno

1. Coma KTM + 11:43.12
2. Despres KTM +10.02
3. Lopez Aprilia + 20.12
4. Goncalves BMW + 25.40
5. H. Rodrigues Yamaha + 26.02
7. Faria KTM + 27.07
8. J. Rodrigues BMW + 27.16
9. Viladoms Yamaha + 30.11
10. Casteu Sherco + 30.20

{gallery}NOVOSTI/N114/Dakar-4etapa/Gallery{/gallery}